Tiêu đề: Cảm động thầy giáo TQ hát "Tôi yêu Việt Nam"
Một vài ngày gần đây, trong cộng đồng mạng Việt Nam lưu truyền một bài hát ‘lạ’ có tên Tôi yêu Việt Nam - Wo Ai Yue Nan, được hát bằng cả tiếng Việt và tiếng Trung.
Được đăng tải lần đầu trên trang nhaccuatui.com, bài hát đã được giới thiệu trên hàng chục diễn đàn khác nhau.
Thành viên Lê Việt Dũng, người đăng tải bài hát lên trang nhaccuatui.com com cho biết, tác giả bài hát này là thầy giáo Đỗ Văn Đường, giảng viên tiếng Trung của học viện ngôn ngữ Văn Tảo - Đài Loan. Thầy đã sáng tác bài hát này tặng Việt Nam cùng các bạn lớp tiếng Trung của Trung tâm ngoại ngữ ITCE trong chuyến sang Việt Nam giảng dạy.
“Bài hát này mang ý nghĩa tốt đẹp, nói về tình cảm của thầy dành cho Việt Nam sau một thời gian giảng dạy ở Việt Nam... Chúng em cảm ơn thầy nhiều lắm và chúc thầy lên đường bình an!”, Lê Việt Dũng bày tỏ.
Bài hát đã nhận được nhiều phản hồi tích cực từ người phía nghe bởi những ngôn từ giản dị, giai điệu mượt mà cũng giọng điệu truyền cảm của người hát. “Hay ghê, giai điệu và lời đều hay nghe mà xao xuyến”, thành viên nick avu23986, diễn đàn Linkhay chia sẻ.
Nhiều người đã thể hiện sự trân trọng đối với tình cảm mà thầy Đỗ dành cho Việt Nam.
Thành viên CadBuRy, diễn đàn Nguoinamdinh.com thổ lộ: “Mình thấy bài hát rất hay. Tuy ngắn nhưng có câu Tôi yêu Việt Nam bằng tiếng TQ thật sự nghe xong rất cảm động. Thật xúc động khi chính bài hát từ những người TQ hát tặng Việt Nam”.
Liên quan đến bài hát, nhiều diễn đàn đã dẫn lại lời của một thành viên trên mạng xã hội Facebook: “Vẫn có nhiều người TQ coi Việt Nam là quê hương thứ hai của họ, mà có khi họ còn coi Việt Nam là quê hương duy nhất. Chúng ta trân trọng họ”.
Thái độ của cộng đồng mạng cho thấy người dân Việt Nam luôn mở rộng tấm lòng bằng hữu với mọi con người trên toàn thế giới, bất kể họ đến từ đâu, nếu họ đến bằng tình cảm chân thành.
Thành viên Mr Tuan, diễn đàn Beat.vn nhấn mạnh: “Dân tộc Việt Nam ưa chuộng hòa bình và coi trọng tất cả những con người ưa chuộng hòa bình. Việt Nam luôn mong muốn giải quyết mọi mâu thuẫn, xung đột trên hai chữ hòa bình. Nhưng nếu cứ hết lần này đến lần khác xâm phạm vào nền hòa bình và sự đoàn kết của các dân tộc thì e rằng, Việt nam buộc phải có những biện pháp để bảo vệ hòa bình”. Theo Đất Việt .
秋月春風田埂走 一二三四走 五六七八向前走 Chúc mừng sức khỏe hạnh phúc Một hai ba bốn đi Năm, sáu, bảy, tám... Một hai ba
夏夜星空 寒流青松 人生何處不相逢 Tôi yêu Việt Nam Cám ơn Việt Nam Trân trọng hẹn gặp lại! Việt Nam
臨風顧盼莊稼漢 弓腰插秧慢 退一步換三口飯 Chúc mừng sức khỏe hạnh phúc Một hai ba bốn đi Năm, sáu, bảy, tám... Một hai ba Repeat 我愛越南 感恩越南 珍重再見越南 Tôi yêu Việt Nam Cảm ơn Việt Nam Trân trọng! Hẹn gặp lại, Việt Nam!
通譯 Về đây chốn đồng quê, ta đi Một hai ba bốn ... nào Năm sáu bảy tám ....cùng bước vui. 敬祝 健康幸福 一二三四走 五六七八 一二三
Trời hạ mênh mông (trăng sao) Giá rét mùa đông Ta về ai còn lưu luyến chăng?(không) 我愛越南 感恩越南 珍重再見越南
Nhà nông ngóng mùa vui, chân lấm bùn, tay cấy tay cầy. Bàn tay xây cuộc đời ấm no Cùng nhau đón mừng vui, vui ca mừng ngô lúa nặng đầy Mùa vui đến muôn người hát ca
Tôi yêu Việt Nam Cảm ơn Việt Nam Trân trọng! Hẹn gặp lại, Việt Nam! 我愛越南 感恩越南 珍重再見越南
拼音 Qiūyuè chūnfēng tiángěng zǒu Yī èr sān sì zǒu Wǔ liù qī bā xiàng qián zǒu Chúc mừng sức khỏe hạnh phúc Một hai ba bốn đi Năm, sáu, bảy, tám... Một hai ba
Xià yè xīngkōng Hánliú qīng sōng Rénshēng hé chù bù xiāngféng Tôi yêu Việt Nam Cám ơn Việt Nam Trân trọng hẹn gặp lại! Việt Nam
Línfēnggùpàn zhuāngjià hàn Gōngyāo chāyāng màn Tuì yí bù huàn sān kǒu fàn Chúc mừng sức khỏe hạnh phúc Một hai ba bốn đi Năm, sáu, bảy, tám... Một hai ba
Wǒ ài Yuènán Gǎnēn Yuènán Zhēnzhòng zàijiàn Yuènán Tôi yêu Việt Nam Cảm ơn Việt Nam Trân trọng! Hẹn gặp lại, Việt Nam!
Người Bạn đến từ Cao Hùng Đài Loan sau 1 thời gian ở Việt Nam đã sáng tác bài hát này
Sưu tầm từ conrongchautien.net
17/6/2011, 9:41 pm
Hoàn Thành NV :
Ryo : 505
Tổng số bài gửi : 364
Ngày tham gia : 07/03/2011
Status : Trung thành với trái tim của mình=>Chính là nhẫn đạo của tôi
Được Cảm Ơn : 5
Tiêu đề: Re: Cảm động thầy giáo TQ hát "Tôi yêu Việt Nam"
KHông ngờ TQ mà vẫn còn người nhớ đến Việt Nam. UI sao mà cảm động quá. Nước mắt cứ rưng rưng.
17/6/2011, 10:13 pm
Hoàn Thành NV :
Ryo : 20636
Tổng số bài gửi : 1504
Ngày tham gia : 24/05/2009
Status : The Wanted World Theft - Tội phạm truy nã toàn thế giới
Được Cảm Ơn : 353
Tiêu đề: Re: Cảm động thầy giáo TQ hát "Tôi yêu Việt Nam"
Ngày xưa Bác Hồ cũng nói là người Pháp không xấu,chỉ có thực dân Pháp mới xấu...TQ cũng vậy,nhiều người hiền thì cũng nhiều người xấu,đâu phải ai cũng xấu đâu
18/6/2011, 8:45 am
Hoàn Thành NV :
Ryo : 1025
Tổng số bài gửi : 285
Ngày tham gia : 03/06/2009
Status : What the Fuck
Được Cảm Ơn : 108
Tiêu đề: Re: Cảm động thầy giáo TQ hát "Tôi yêu Việt Nam"
Tàu khựa mà wa đây là anh sống chết zới chúng. bài hát cũng cảm động đó
Tiêu đề: Re: Cảm động thầy giáo TQ hát "Tôi yêu Việt Nam"
Cảm động thầy giáo TQ hát "Tôi yêu Việt Nam"
Trang 1 trong tổng số 1 trang
* Viết tiếng Việt có dấu, là tôn trọng người đọc. * Chia sẻ bài sưu tầm có ghi rõ nguồn, là tôn trọng người viết. * Thực hiện những điều trên, là tôn trọng chính mình.
-Nếu chèn smilies có vấn đề thì bấm A/a trên phải khung viết bài
NARUTOFC.COM NVFC Official Vietnam Fan Site. Powered by phpBB® Version 2.0.0 Licensed Xem tốt nhất ở độ phần giải lớn hơn 1024x768 và trình duyệt Firefox BQT không chịu bất cứ trách nhiệm nào từ nội dung bài viết của thành viên. Hiện tại có tất cả :lượt truy cập [Từ 21/05/11]
lượt truy cập [Từ 21/05/11] 
17/6/2011, 9:26 pm
